映画「スラムドッグス」（１７日公開）のＰＲイベントが東京都内で開かれ、日本語吹き替え版を担当したお笑いトリオ「ロバート」の秋山竜次、タレントのマギー、声優の森久保祥太郎と津田健次郎が登場した。
秋山は「ここまで犬の感情に入り込んだ映画はない。感動があり、犬の気持ちを考え直す場面もある。（吹き替え版・声優陣の）渾身の犬の演技、ぜひご覧ください」とアピールした。
ひどい飼い主に捨てられた犬のレジー（秋山）が、カリスマ犬のバグ（森久保）と出会い、さらに２匹の仲間を得て、復讐を果たすまでの珍道中を描く作品。
レジーは小型のボーダー・テリアのため、秋山は自身の役柄は「これではない」と最初は思ったという。サイズに合わせ、収録でかわいい声を出してみたが、製作陣から「そうではない」と言われ「大変で難しかった」と振り返った。秋山の演技を、森久保は「お上手で素朴な感じがぴったりでした」と絶賛した。
レジーの仲間となるメスのマギーを演じたマギーは、声優に初挑戦した。「デビュー作がワンちゃんで、気持ちをどう入れていってよいのか手探りでした。英語版でイギリス英語を聞き、気品のある強い女性像にしました」と役作り...
