インドでは７月ごろのモンスーン期（雨期）、１０～１１月ごろのヒンズー教の大祭「ディワリ」に絡む祭事シーズン、年末のクリスマス時期、年始とさまざまなセールイベントがある。
今年１月の年始セールで、ファストファッションブランドのウール混のパンツを買った。春を前に売りさばこうとどんどん値下げしたらしく、値札には最終価格のシールが何枚も重なっている。めくらずにはいられない。
１枚また１枚…５枚はがしたところで価格はルピーからユーロに切り替わった。ユーロを２枚めくると、お次は米ドル表示。結局、９枚目で出発点とおぼしき米市場での値札にたどり着いた。
欧州連合（ＥＵ）は２０２３年１２月、環境負荷低減のため売れ残りの衣料品の廃棄を禁止する規制の導入で大筋合意した。適用は発効の２年後とされるため、メーカーの反廃棄戦略とはまだ言い切れない。
パンツの巡った旅路はまさにファストファッションのサプライチェーン（供給網）。米ドルからは９割オフで手にし、物流コストを思うと妙にぜいたくだが、欧米の冬、いや流行がインドには遅れて到達するのだろうか。なんとも示唆に富む１着だ。（インド）
▽中国の在留邦人、じりじり減少...
